Почему-то в нашей стране совместное проживание принято называть гражданским браком, хотя это в корне неверно. Гражданский брак, на самом деле, это союз, зарегистрированный в ЗАГСе, а все остальное – только сожительство.