В кинотеатрах Харькова уже идут фильмы на русском языке

Пипец – первый «официальный» фильм на русском

Об этом «Городскому Дозору» в эксклюзивном комментарии сообщил источник в одной из кинопрокатных компаний.

По словам источника, дистрибьюторы на свой страх и риск покупали прокат с русским дубляжом и запускали их в сети кинотеатров. Эта информация не афишировалась, но и не скрывалась: например, на сайтах кинотеатров можно было прочитать, что фильм будет демонстрироваться на русском.

Между тем широкой киноманской общественности эта информация не всегда была известна. Русскоязычные фанаты кино в Харькове, например, ездили смотреть фильмы в Белгород.

Уже сейчас в некоторых кинотеатрах Харькова можно посмотреть на русском языке и без украинских субтитров фильм «Пипец».

В свою очередь, директор ООО Киноцентр.Ком Михаил Приймак сообщил, что на официальном уровне в Минкульте прошло совещание, куда пригласили и дистрибьюторов. Там им официально было объявлено, что в настоящее время более никаких препон для проката дублированных на русском фильмов более не существует.

Напомним, кинотеатры бунтовали против обязательного украинского дубляжа.