Обсуждение. Тарас Бульба герой «Земли русской» или Украины?

Фильм Тарас Бульба вызвал ажиотаж на просторах Интернета

В Интернете, на форумах и сайтах в связи с этим развернулись масштабнейшие баталии. Аргументы звучат отовсюду: «понравилось» и «не понравилось» от обывателей, «правда» и «неправда» от историков, «за» и «против» от политически активных представителей населения.

Известный харьковский журналист, депутат городского совета Константин Кеворкян, прокомментировал подобные тенденции, связанные с появлением экранного варианта «запорожской саги».

«Фильма я не смотрел, но просматривая чаты и блоги, вижу, что у определенно настроенных личностей вызывает возмущение выражение «русская земля», прозвучавшее в фильме. Я считаю правильным, что авторы не заменили это выражение на «украинская земля» или мене кричащее «наша земля». Ведь Гоголь писал именно на русском языке и в книге используется именно это выражение. Честно говоря, я считаю неправильными новые веяния в кинематографе, когда искажают оригинальное произведение. Это является неуважением, как к автору, так и к культуре в целом», – говорит он.

Тут слова Константина Эрвантовича хотелось бы немного скорректировать, ведь абсолютно противоположные его политической позиции силы, вопреки ожиданиям, выразили полную солидарность со словами журналиста.

«Мы не усматриваем в этом фильме никакой пропаганды или пиара со стороны России или кого-то еще. Лично мне фильм понравился – это хорошая, профессиональная и объективная постановка гоголевского произведения. А всякие дурацкие мнения выражают лишь те, кто не разбирается в кино и в литературе», – говорит один из лидеров организации «Патриот Украины».

В заключение хочется лишь пожелать всем зрителям приятного просмотра и только хорошего кино.