Проект поддерживает меценат - Генеральное Консульство Республики Польша в Харькове. Это украинско-польский тандем, который будет проходить в формате трех спектаклей и одной очень серьезной дискуссии, в которой примут участие люди искусства, его почитатели и военные. («Война. Поиск Идентичностей»). Сообщает сайт "Справжня Варта".
В начале декабря в Столице Слобожанщины стартует проект под названием UKRoPOLis-2014 (фото)
Первая серия украинско-польского проекта UKRoPOlis стартует с 3 по 8 декабря. Мероприятие организовали харьковский театр «Арабески» и главный спонсор программы – Генеральное Консульство Республики Польша в Харькове.
Все самое лучшее и занимательное начнется 3 декабря в театре «Арабески», на улице Гражданской, 25. Ценители этого жанра впервые увидят произведение выдающегося польского артиста и режисера Анджея Северина «Шекспір Forever!» (Teatr Polski w Warszawie, Польский театр в Варшаве).
Справка. Анджей Северин уже не один год подряд ведет сотрудничество с Comédie¬-Française, у него есть проекты с такими известными мастерами киноискусства, как Кшиштоф Кислевский, Агнешка Голланд, Анджей Вайда, Стивен Спилберг. Моноспектакль, который Анджей собирается продемонстрировать в Харькове, это его собственный взгляд на произведения Шекспира сквозь призму трагедий и взлета современного человека в обществе.
Постановка будет сопровождаться переводом в исполнении актрисы «Арабесков» Барбары Мисько.
Не меньше интересно, обещают организаторы, будет и 6-7 декабря в театре им. Шевченко. Планируют провести премьеру спектакля «Антигона из Нью-Йорка» известного Анджея Щитка. Польский режиссер уже во второй раз сотрудничает с театром Шевченко. В этой пьесе, как и в прежней, «Прощай, Юда!», сыграют артисты харьковского театра. «Антигона из Нью-Йорка» имеет сюжет, в котором переплетаются реальности жизни современного большего города, зачастую не очень позитивные, а наоборот печальные, - с древней античной глубиной размышления о смысле человеческого бытия.
В финале проекта, 8 декабря, театр «Арабески» покажет постановку «Декалог: локальная мировая война», приуроченную польско-украинской трагедии в Волыни. Спектакль уже показывали зрителям в 2012 году. Но сегодня это творение имеет принципиально другое звучание и значение. Совсем по-другому воспринимается аудиторией и тема Второй Мировой войны, и тема украинского измерения в этом временном промежутке. Это происходит потому, что современное поколение украинцев совсем внезапно поняло, что такое увидеть боевые действия собственными глазами. Спектакль приглашает всех: начиная от украинских военных и волонтеров до представителей сферы искусства, литературы, журналистов и просто обычных горожан. Начало в 19.00. Вход - по приглашениям.
После спектакля для зрителей проведут дискуссию под названием «Война. Поиск идентичностей». Собираются обсудить такие вопросы: что происходит с человеком, когда он попадает в состояние войны со своими соседями? Что происходит, когда, вместо мирной и даже очень часто равнодушной жизни, наступает время объединения перед лицом войны? Также во время дискуссии вспомнят и о тех, кто такие украинцы, которые всегда, находясь на периферии мировых игрищ, вдруг попадают в центр внимания разных стран, превращаясь в поле битвы и один из краеугольных камней общеевропейской стабильной жизни?
«Мы очень благодарны польским друзьям за поддержку в этот очень трудный час, во время войны в прифронтовом городе,- говорит главный режиссер «Арабесок» Светлана Олешко. – Надеюсь, что общими усилиями мы превратим конец такого болезненного года в начало очередной добрососедской инициативы».
Организаторы ожидают, что UKRoPOLis-2014 станет началом очень продолжительного совместного польско-украинского тандема.
«Харькову очень повезло: активное участие польского консульства в культурной жизни стало уже традицией. Безусловно, это заслуга прежнего Генерального Консула Республики Польша в Харькове господина Яна Граната и его жены – госпожи Галины Гранат. Мы уверены, что эта практика будет продолжена новым Генеральным Консулом, господином Святославом Лукасиком, - говорит менеджер проекта UKRoPOLis Мария Заиченко. – Театр «Арабески» же, со своей стороны, всегда готов выступать партнером и посредником в развитии этих культурных отношений».
Телефон для справок и аккредитации журналистов и блоггеров:
Мария Заиченко, Театр «Арабески»,
+38 050 959 39 03, theatre@arabesky.org.ua
Иванна Скиба-Якубова, PR-агентство “Bagels & Letters”
+380 97 905 82 98, ivanna@bagels-letters.com
